2-е изд., исправленное и дополненное

Составитель: Р.П. Карабатов

Рецензенты: А.Г. Литвина - профессор

                       Е.Е. Полоцкая - доктор искусствоведения, профессор УГК

Издательство: Урал. гос. консерватория им. М. П. Мусоргского. – Екатеринбург: УГК, 2020

Количество страниц: 70 с.

Тираж: 100 экз.

От составителя

Хрестоматия предназначена для студентов дирижерско-хоровых факультетов (отделений) средних и высших музыкальных учебных заведений, руководителей самодеятельных и учебных хоровых коллективов. Составитель надеется, что данный материал поможет расширить кругозор обучающихся по предмету «Хоровое дирижирование», «Чтение хоровых партитур», обогатит репертуар хоровых коллективов яркими, самобытными произведениями современных композиторов.

В Хрестоматии представлены сочинения европейских и российских композиторов, написанные для хора a cappella в последней четверти XX-го – начале XXI века: Jaakko Mäntyjärvi (Финляндия), Trond Kverno (Норвегия), Ivo Antognini (Швейцария), Bruno Bettinelli (Италия), Zdenék Lukáš (Чехия), Jacek Sykulski (Польша); Сергея Смирнова (Нижний Новгород), Татьяны Шатковской (Москва).

В данном издании автор исправил ошибки в хорах Сергея Смирнова и добавил несколько новых партитур: «С годами время всё дороже» (стихи Е. Садулина) и «Декабрь и январь» (стихи М. Цветаевой). Кроме этого, сборник пополнился хором Ola Gjeilo «Ubi Caritas» и обработкой Уэльской народной мелодии американского композитора K. Lee Scolt. Составитель сохранил все проставленные композиторами оттенки: темповые, динамические, штриховые. Партитуры первой части Хрестоматии приведены на языке оригинала, с переводами на русский язык в комментариях, что, несомненно, является основным инструментом, позволяющим исполнителю глубже вникнуть в авторский замысел.

Разделение литературного и музыкального текстов на отдельные фразы очень короткими перерывами, так называемыми цезурами, обозначены запятой, поставленной в месте цезуры над нотной строчкой. Цезуры, показывающие момент взятия дыхания, обозначены в партитурах знаком «V».

Р.П. Карабатов